TRUNG TÂM THÔNG TIN - THƯ VIỆN QUỐC TẾ

Cuốn sách The Language of Nation-State Building in Late Qing China: A Case Study of the Xinmin Congbao and the Minbao, 1902-1910 khám phá nguồn gốc ngôn ngữ và tư duy chuyển mình hiện đại của Trung Quốc thông qua nghiên cứu về mối liên hệ giữa đổi mới ngôn ngữ và những biến động chính trị - xã hội trong thập kỷ cuối của triều đại nhà Thanh.

Cuốn sách phân tích cuộc tranh luận sôi nổi (1905-1907) giữa hai tạp chí có ảnh hưởng nhất thời bấy giờ là Xinmin Congbao (新民丛报) và Minbao (民报). Mỗi tạp chí đưa ra tầm nhìn khác nhau về tương lai của Trung Quốc. Cuộc tranh luận này không chỉ khiến dư luận quay lưng với triều đại Mãn Thanh và góp phần vào sự sụp đổ của triều đại này năm 1911, mà còn khơi dậy một dòng tư tưởng cấp tiến, với những ảnh hưởng sâu sắc xuyên suốt thế kỷ 20 ở Trung Quốc. Qua đó, tác giả nhấn mạnh cách các giá trị thời kỳ khai sáng của châu Âu đã được điều chỉnh và áp dụng vào bối cảnh chính trị - xã hội của Trung Quốc cuối thời Thanh.

Cuốn sách này sẽ là tài liệu hữu ích và phù hợp cho các nhà nghiên cứu, các học giả nghiên cứu Trung Quốc, cũng như những độc giả quan tâm đến vai trò của ngôn ngữ Trung Quốc trong việc định hình lịch sử tư tưởng hiện đại.